
La companyia catalana de prevenció de riscos laborals Prevencontrol ha elaborat un material per guanyar eficàcia davant la situació en què hàgim d'aplicar mesures de prevenció en un entorn lingüísticament diferent. Es tracta d'un llistat de vocabulari bàsic relacionat amb la prevenció de riscos laborals traduït de l'anglès al castellà. El llistat recull paraules comunes però que poden ser força diferents entre els dos idiomes (casc - helmet...) i, per contra, obvia aquelles que són clarament comprensibles (accidente - accident...).
Amplieu aquesta informació clicant aquí.



